Коротко: в чём разница
Аккумуляторный (электрический)
Приводится бесщёточным электромотором от АКБ. Не требует газовых баллонов, меньше регулярного обслуживания, стабильнее в закрытых помещениях (нет запаха/гарей). Чуть тяжелее, дороже на старте (АКБ, зарядка), нужен контроль состояния батарей.
Газовый
Удар формирует мини-камера сгорания и газовый баллон. Легче по массе, часто компактнее, привычен монтажникам. Но требует баллоны (расходка) и периодическую чистку камеры/уплотнений. В закрытых помещениях есть запах; на сильном морозе возможны просадки по стабильности.